Daten­schutz­er­klä­rung

Ihr Besuch auf unse­rer Web­site und das Inter­es­se, wel­ches Sie die­sem Pro­jekt und unse­rem Unter­neh­men ent­ge­gen­brin­gen, freut uns. Den Schutz Ihrer per­sön­li­chen Daten und deren ver­trau­li­che Behand­lung neh­men wir dabei sehr ernst, damit Sie sich beim Besuch unse­rer Web­site sicher füh­len können.
Mit die­ser Daten­schutz­er­klä­rung geben wir Ihnen einen Über­blick, wann wir wel­che Daten von Ihnen im Zusam­men­hang mit Ihrem Besuch auf die­ser Web­site erhe­ben und wie wir die­se Daten ver­wen­den. Dies geschieht selbst­ver­ständ­lich unter Beach­tung der gel­ten­den Datenschutzvorschriften.
Die­se Daten­schutz­er­klä­rung gilt für die Web­site langenthal-mitte.ch der Mobi­mo Hol­ding AG (nach­fol­gend zusam­men mit ihren Kon­zern­ge­sell­schaf­ten «Mobi­mo»).

Durch die Nut­zung die­ser Web­site erklä­ren Sie sich mit der Erhe­bung, Ver­ar­bei­tung und Nut­zung von Daten gemäss der nach­fol­gen­den Aus­füh­run­gen einverstanden.

Daten­er­he­bung

Wel­che Daten erhe­ben wir von Ihnen?

Bei Ihrem Besuch auf unse­rer Web­site wer­den auto­ma­tisch all­ge­mei­ne Daten und Infor­ma­tio­nen durch unse­re IT-Sys­te­me erfasst. Dazu gehö­ren unter ande­rem die IP-Adres­se, das Datum und die genaue Uhr­zeit eines Zugriffs oder die Sei­ten, wel­che Sie auf­ru­fen. Die­se Daten erlau­ben uns kei­ne Rück­schlüs­se auf Ihre Per­son und wir ver­wen­den die­se Daten aus­schliess­lich, um die Nut­zung unse­rer Web­site sta­tis­tisch aus­zu­wer­ten sowie zum Zweck der Opti­mie­rung und bedarfs­ge­rech­ten Gestal­tung unse­rer Website.

Eine Nut­zung unse­rer Web­site ist grund­sätz­lich ohne Ein­ga­be per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten mög­lich. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten von Ihnen erhe­ben wir nur, wenn Sie uns die­se mit­tei­len. So erhe­ben wir Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten bei­spiels­wei­se im Rah­men der Kon­takt­auf­nah­me mit uns (z.B. per Kon­takt­for­mu­lar oder E‑Mail). Bei einer Kon­takt­auf­nah­me mit­tels Anmel­de- oder Kon­takt­for­mu­lar erfas­sen wir Ihre Anre­de, Vor- und Nach­na­me sowie Ihre Kon­takt­da­ten wie Adres­se, Tele­fon­num­mer oder E‑Mailadresse.

Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten

Bei Per­so­nen­da­ten han­delt es sich um Anga­ben, die sich auf eine bestimm­te Per­son bezie­hen oder wel­che Rück­schlüs­se auf eine bestimm­ba­re Per­son zulassen.

Die über unse­re Web­site von Ihnen erho­be­nen per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten wer­den von uns aus­schliess­lich zur Bear­bei­tung Ihrer Anfra­gen bzw. für die Kon­takt­auf­nah­me und die damit ver­bun­de­ne tech­ni­sche Admi­nis­tra­ti­on gespei­chert und genutzt sowie dafür gege­be­nen­falls auch an die zustän­di­ge Kon­zern­ge­sell­schaft oder unter nach­ste­hend fest­ge­hal­te­nen Bedin­gun­gen an Drit­te weitergegeben.

Wir spei­chern Ihre Per­so­nen­da­ten, solan­ge es für die Erfül­lung unse­rer ver­trag­li­chen und gesetz­li­chen Pflich­ten oder die mit der Bear­bei­tung ver­folg­ten Zwe­cke not­wen­dig ist. Sobald Ihre Per­so­nen­da­ten für die oben genann­ten Zwe­cke nicht mehr erfor­der­lich sind, wer­den sie grund­sätz­lich und soweit mög­lich gelöscht, gesperrt oder anony­mi­siert. Wenn Sie uns Per­so­nen­da­ten ande­rer Per­so­nen (z.B. Fami­li­en­mit­glie­der oder Arbeits­kol­le­gen) über­mit­teln, stel­len Sie bit­te sicher, dass die­se Per­so­nen die vor­lie­gen­de Daten­schutz­er­klä­rung ken­nen; tei­len Sie uns deren Per­so­nen­da­ten nur mit, wenn Sie dies dür­fen und wenn die­se Per­so­nen­da­ten kor­rekt sind.

Eine Über­mitt­lung per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten an Drit­te fin­det im Ein­klang mit dem schwei­ze­ri­schen Daten­schutz­recht und, sofern anwend­bar, mit der EU-DGSVO — nur statt:

  • mit Ihrer aus­drück­li­chen Einwilligung;
  • für die Erbrin­gung der Leis­tun­gen der Mobi­mo Hol­ding AG und ihrer Kon­zern­ge­sell­schaf­ten (inkl. Ver­wal­tung unse­rer Web­site und Ange­bot der von Ihnen ange­for­der­ten Dienste);
  • wenn für die Wei­ter­ga­be eine gesetz­li­che Ver­pflich­tung besteht; oder
  • wenn die Wei­ter­ga­be zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen erfor­der­lich ist, vor­aus­ge­setzt, Sie haben kein über­wie­gen­des, schutz­wür­di­ges Inter­es­se an der Nicht­wei­ter­ga­be Ihrer Daten.
    Ihre Daten wer­den von uns aber weder ver­kauft noch für ande­re als die oben auf­ge­führ­ten Zwe­cke Drit­ten zur Ver­fü­gung gestellt.

Möch­ten Sie Ihr Recht auf Aus­kunft über die zu Ihrer Per­son gespei­cher­ten Daten, das Recht auf Berich­ti­gung, Löschung, Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung, Wider­spruch oder Wider­ruf einer daten­schutz­recht­li­chen Ein­wil­li­gung gel­tend machen, kön­nen Sie sich jeder­zeit an die Kon­takt­adres­se wen­den, die sich am Ende der Daten­schutz­er­klä­rung findet.

Daten­si­cher­heit

Die von uns erho­be­nen Daten wer­den auf gesi­cher­ten Ser­vern gespei­chert. Wir ver­fü­gen über ange­mes­se­ne tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Sicher­heits­mass­nah­men gegen Ver­lust, Zer­stö­rung und Mani­pu­la­ti­on. Aus­ser­dem sind Ihre Daten gegen Zugriff, Ver­än­de­rung oder Ver­brei­tung durch unbe­fug­te Per­so­nen gesi­chert. Sämt­li­che Daten, die Sie uns über unse­re Anmel­de- und Kon­takt­for­mu­la­re über­mit­teln, wer­den ver­schlüs­selt über­tra­gen. In Kennt­nis dar­um, dass die Über­mitt­lung von Infor­ma­tio­nen über das Inter­net immer ein gewis­ses Sicher­heits­ri­si­ko birgt, set­zen wir uns dafür ein, unse­re Sicher­heits­mass­nah­men ent­spre­chend den tech­no­lo­gi­schen Ent­wick­lun­gen lau­fend zu verbessern.

Die von uns erho­be­nen Daten wer­den auf gesi­cher­ten Ser­vern gespei­chert. Wir ver­fü­gen über ange­mes­se­ne tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Sicher­heits­mass­nah­men gegen Ver­lust, Zer­stö­rung und Mani­pu­la­ti­on. Aus­ser­dem sind Ihre Daten gegen Zugriff, Ver­än­de­rung oder Ver­brei­tung durch unbe­fug­te Per­so­nen gesi­chert. Sämt­li­che Daten, die Sie uns über unse­re Anmel­de- und Kon­takt­for­mu­la­re über­mit­teln, wer­den ver­schlüs­selt über­tra­gen. Wir benut­zen mit der soge­nann­ten SSL-Über­tra­gung (Secu­re Socket Lay­er) einen Sicher­heits­stan­dard, der von den meis­ten Brow­sern unter­stützt wird. In Kennt­nis dar­um, dass die Über­mitt­lung von Infor­ma­tio­nen über das Inter­net immer ein gewis­ses Sicher­heits­ri­si­ko birgt, set­zen wir uns dafür ein, unse­re Sicher­heits­mass­nah­men ent­spre­chend den tech­no­lo­gi­schen Ent­wick­lun­gen lau­fend zu verbessern.

Coo­kies

Wir set­zen auf unse­rer Web­site eige­ne Coo­kies und Coo­kies von Part­ner­un­ter­neh­men ein.

Coo­kies sind klei­ne Datei­en, die auf Ihrem Com­pu­ter oder mobi­len Gerät gespei­chert wer­den, wenn Sie unse­re Web­site besu­chen. Die­se die­nen dazu, Ihren Brow­ser oder Ihr Gerät wiederzuerkennen.

Die über sol­che Coo­kies erhal­te­nen Infor­ma­tio­nen nut­zen wir, um Ihnen den Besuch und die Nut­zung unse­rer Web­site zu ver­ein­fa­chen, um die Web­site auf die Bedürf­nis­se der Besu­cher abzu­stim­men und zu ver­bes­sern sowie für sta­tis­ti­sche Zwe­cke. Auf unse­rer Web­site wer­den über die ein­ge­setz­ten Coo­kies kei­ne per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten erho­ben und die Aus­wer­tung erfolgt damit stets anonym.
Es steht Ihnen jedoch frei zu ent­schei­den, ob Coo­kies von unse­rer Web­site auf Ihrem Rech­ner gespei­chert wer­den dür­fen. Falls Sie dies nicht möch­ten, kön­nen Sie die ent­spre­chen­de Opti­on in den Sys­tem­ein­stel­lun­gen Ihres Brow­sers jeder­zeit deak­ti­vie­ren respek­ti­ve die von Ihnen gewünsch­te Coo­kie-Ein­stel­lung täti­gen. Zudem kön­nen Sie bereits gespei­cher­te Coo­kies jeder­zeit löschen.

Wel­che Coo­kies ver­wen­den wir?

Wir ver­wen­den sowohl tem­po­rä­re sowie auch per­ma­nen­te Coo­kies. Ohne abwei­chen­de Ein­stel­lung (sie­he oben) blei­ben per­ma­nen­te Coo­kies  auf Ihrem Com­pu­ter oder mobi­len Gerät auch nach Been­di­gung einer Brow­ser-Sit­zung gespei­chert. Dies ermög­licht uns, Sie auto­ma­tisch bei der nächs­ten Sit­zung zu erken­nen und Ihnen die Web­site mit Ihren bevor­zug­ten Ein­stel­lun­gen (z.B. Spra­che) anzu­zei­gen. Damit wol­len wir unse­re Web­site nut­zer­freund­li­cher, effi­zi­en­ter und siche­rer machen. Die Coo­kies wer­den zwi­schen einem Monat und zehn Jah­ren auf Ihrem Gerät gespei­chert und nach Ablauf der pro­gram­mier­ten Zeit auto­ma­tisch gelöscht.

Was pas­siert, wenn unse­re Coo­kies ein­ge­schränkt oder ganz unter­bun­den werden?

Wenn Sie sich ent­schlies­sen, unse­re Coo­kies oder die Coo­kies unse­rer Part­ner­un­ter­neh­men nicht zu akzep­tie­ren, kön­nen Sie allen­falls gewis­se Infor­ma­tio­nen auf unse­rer Web­site nicht sehen und eini­ge Funk­tio­nen, die Ihren Besuch ver­bes­sern sol­len, nicht nutzen.

News­let­ter

Auf unse­rer Web­site besteht die Mög­lich­keit, einen kos­ten­frei­en News­let­ter zu abon­nie­ren. Dabei wer­den bei der Anmel­dung die Daten aus der Ein­ga­be­mas­ke an uns über­mit­telt. Zudem wer­den die IP-Adres­se des auf­ru­fen­den Rech­ners sowie Datum und Uhr­zeit des Zugriffs erho­ben. Die erteil­te Ein­wil­li­gung zur Nut­zung der so erho­be­nen Daten kön­nen Sie jeder­zeit wiederrufen.

Dritt-Diens­te

Hyper­links

Auf unse­rer Web­site sind Hyper­links zu Web­sites ent­hal­ten, die nicht von Mobi­mo betrie­ben oder über­wacht wer­den. Für deren Inhalt und Umgang mit Ihren per­sön­li­chen Daten ist Mobi­mo nicht ver­ant­wort­lich. Wir emp­feh­len Ihnen, die dort gel­ten­den Daten­schutz­er­klä­run­gen zu lesen.

Grund­sätz­lich zei­gen wir Ihnen die Ver­lin­kun­gen an und es ist für die Nut­zung von Web­sites Drit­ter ein sepa­ra­tes Ankli­cken notwendig.

Diens­te von Google

Diens­te der ame­ri­ka­ni­schen Goog­le LLC ver­wen­den unter ande­rem Coo­kies und infol­ge­des­sen wer­den Daten an Goog­le in den USA über­tra­gen, wobei wir davon aus­ge­hen, dass in die­sem Rah­men kein per­so­nen­be­zo­ge­nes Track­ing allein durch die Nut­zung unse­rer Web­site stattfindet.

Goog­le hat sich ver­pflich­tet, einen ange­mes­se­nen Daten­schutz gemäss dem ame­ri­ka­nisch-euro­päi­schen und dem ame­ri­ka­nisch-schwei­ze­ri­schen Pri­va­cy Shield zu gewährleisten.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen fin­den sich in der Daten­schutz­er­klä­rung https://policies.google.com/privacy?hl=de von Google.

Goog­le Tag Manager

Goog­le Tag Mana­ger ist eine Lösung, mit der wir sog. Web­site-Tags über eine Ober­flä­che ver­wal­ten kön­nen und so z.B. Goog­le Ana­ly­tics sowie ande­re Goog­le-Mar­ke­ting-Diens­te in unser Online­an­ge­bot ein­bin­den kön­nen. Der Tag Mana­ger selbst, wel­cher die Tags imple­men­tiert, ver­ar­bei­tet kei­ne per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten der Nut­zer. Im Hin­blick auf die Ver­ar­bei­tung der per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten der Nut­zer wird auf die fol­gen­den Anga­ben zu den Goog­le-Diens­ten verwiesen.

Nut­zungs­richt­li­ni­en: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

You­Tube

Auf die­ser Web­site sind Funk­tio­nen des Diens­tes «You­Tube» ein­ge­bun­den. «You­Tube» gehört der Goog­le Ire­land Limi­t­ed, einer nach iri­schem Recht ein­ge­tra­ge­nen und betrie­be­nen Gesell­schaft mit Sitz in Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irland, wel­che die Diens­te im Euro­päi­schen Wirt­schafts­raum und der Schweiz betreibt.

Ihre recht­li­che Ver­ein­ba­rung mit «You­Tube» besteht aus den unter fol­gen­dem Link zu ent­neh­men­den Bestim­mun­gen und Bedin­gun­gen: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Die­se Bestim­mun­gen bil­den eine recht­lich bin­den­de Ver­ein­ba­rung zwi­schen Ihnen und «You­Tube» bezüg­lich der Nut­zung der Diens­te. In der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le wird erläu­tert, wie «You­Tube» mit Ihren per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­fährt und Ihre Daten schützt, wenn Sie den Dienst nutzen.

Vimeo

Auf die­ser Web­site sind Plug­ins des Video­por­tals Vimeo der Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA ein­ge­bun­den. Bei jedem Auf­ruf einer Sei­te, die ein oder meh­re­re Vimeo-Video­clips anbie­tet, wird eine direk­te Ver­bin­dung zwi­schen Ihrem Brow­ser und einem Ser­ver von Vimeo in den USA her­ge­stellt. Dabei wer­den Infor­ma­tio­nen über Ihren Besuch und Ihre IP-Adres­se dort gespei­chert. Durch Inter­ak­tio­nen mit den Vimeo Plug­ins (z.B. Kli­cken des Start-But­tons) wer­den die­se Infor­ma­tio­nen eben­falls an Vimeo über­mit­telt und dort gespei­chert. Die Daten­schutz­er­klä­rung für Vimeo mit nähe­ren Infor­ma­tio­nen zur Erhe­bung und Nut­zung Ihrer Daten durch Vimeo fin­den Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Vimeo.

Wenn Sie ein Vimeo-Benut­zer­kon­to haben und nicht möch­ten, dass Vimeo über die­se Web­site Daten über Sie sam­melt und mit Ihren bei Vimeo gespei­cher­ten Mit­glieds­da­ten ver­knüpft, müs­sen Sie sich vor Ihrem Besuch die­ser Web­site bei Vimeo ausloggen.

Aus­ser­dem ruft Vimeo über einen iFrame, in dem das Video auf­ge­ru­fen wird, den Tra­cker Goog­le Ana­ly­tics auf. Dabei han­delt es sich um ein eige­nes Track­ing von Vimeo, auf das wir kei­nen Zugriff haben. Sie kön­nen das Track­ing durch Goog­le Ana­ly­tics unter­bin­den, indem Sie die Deak­ti­vie­rungs-Tools ein­set­zen, die Goog­le für eini­ge Inter­net-Brow­ser anbie­tet. Sie kön­nen dar­über hin­aus die Erfas­sung der durch Goog­le Ana­ly­tics erzeug­ten und auf ihre Nut­zung der Web­site bezo­ge­nen Daten (inkl. Ihrer IP-Adres­se) an Goog­le sowie die Ver­ar­bei­tung die­ser Daten durch Goog­le ver­hin­dern, indem Sie das unter dem fol­gen­den Link ver­füg­ba­re Brow­ser-Plug­in her­un­ter­la­den und instal­lie­ren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Web­ana­ly­se­diens­te

Wir set­zen auf die­ser Web­site Goog­le Ana­ly­tics oder ver­gleich­ba­re Diens­te ein. Dies sind Dienst­leis­tun­gen von Drit­ten, mit denen wir die Nut­zung der Web­site mes­sen und aus­wer­ten kön­nen. Hier­zu wer­den per­ma­nen­te Coo­kies benutzt, die der Dienst­leis­ter setzt. Der Dienst­leis­ter erhält von uns kei­ne Per­so­nen­da­ten, kann jedoch Ihre Nut­zung der Web­site ver­fol­gen, die­se Anga­ben mit Daten von ande­ren Web­sei­ten kom­bi­nie­ren, die Sie besucht haben und die­se Erkennt­nis­se für eige­ne Zwe­cke (z.B. die Steue­rung von Wer­bung) ver­wen­den. Soweit Sie sich beim Dienst­leis­ter regis­triert haben, kennt der Dienst­leis­ter Sie auch. Die Bear­bei­tung Ihrer Per­so­nen­da­ten durch den Dienst­leis­ter erfolgt in des­sen Ver­ant­wor­tung und nach des­sen Daten­schutz­be­stim­mun­gen. Uns teilt der Dienst­leis­ter ledig­lich mit, wie unser jewei­li­ges Online-Ange­bot genutzt wird.

Ger­ne wei­sen wir Sie dar­auf hin, dass auf die­ser Web­site Goog­le Ana­ly­tics um eine IP-Anony­mi­sie­rung erwei­tert wur­de, um eine anony­mi­sier­te Erfas­sung von IP-Adres­sen (sog. IP-Mas­king) zu gewährleisten.

Schluss­be­stim­mun­gen

Urhe­ber­rech­te

Alle Rech­te an den Inhal­ten, Bil­dern und Daten auf der vor­lie­gen­den Web­site gehö­ren aus­schliess­lich dem Betrei­ber oder geson­dert genann­ten Rech­te­inha­bern. Die Ver­wen­dung oder Repro­duk­ti­on die­ser Inhal­te ist ohne expli­zi­te Ein­wil­li­gung des Betrei­bers nicht zulässig.
Wer ohne Ein­wil­li­gung des jewei­li­gen Rech­te­inha­bers eine Urhe­ber­rechts­ver­let­zung begeht, kann sich straf­bar und allen­falls scha­den­er­satz­pflich­tig machen.

Betrof­fe­nen­rech­te

Sie haben das Recht, von uns Aus­kunft über Ihre von uns bear­bei­te­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen. Soll­ten trotz Bemü­hun­gen unse­rer­seits um Daten­rich­tig­keit und Aktua­li­tät fal­sche Infor­ma­tio­nen von Ihnen gespei­chert sein, kön­nen Sie die Berich­ti­gung oder Ver­voll­stän­di­gung oder gar die Ver­nich­tung Ihrer bei uns gespei­cher­ten Daten ver­lan­gen. Zur Gel­tend­ma­chung die­ser Rech­te kön­nen Sie Mobi­mo unter der nach­fol­gend ange­ge­be­nen Adres­se kontaktieren.

Kon­takt

Für Fra­gen zu die­ser Daten­schutz­er­klä­rung oder ande­re Anlie­gen im Zusam­men­hang mit dem Daten­schutz wen­den Sie sich bit­te an:

Mobi­mo Manage­ment AG
See­stras­se 59
8700 Küsnacht
E‑Mail: datenschutz@mobimo.ch